Les découvertes ne manquent pas lorsque l’on est relecteur-correcteur ou rédacteur web et c’est principalement cette diversité dans le travail qui est à mon sens appréciable. En quelques jours, il n’est pas rare de passer de la correction d’un magazine de beauté à la création ou la relecture du contenu d’un site internet. De plus en plus de sites misent en effet sur la rédaction de leur contenu par un rédacteur web pour accroître la crédibilité de leur entreprise.
Par exemple, j’ai récemment eu l’opportunité de travailler sur un site marchand français proposant du maquillage de la marque Bell (Kosmeopolis.com). Je ne connaissais pas cette marque pourtant très répandue en Europe de l’Est et j’ai été ravie de découvrir les différents produits proposés par le site. Résultat : j’ai pu tester gracieusement certains d’entre eux et j’ai été très satisfaite (c’est pourquoi je me permets de leur faire un peu de publicité au passage). Peu de métiers peuvent se vanter d’allier ainsi l’utile à l’agréable, n’est-ce pas ?
Un autre exemple, j’ai effectué quelques rédactions pour un site proposant la création de placards, dressings, meubles et bibliothèques. Honnêtement, je n’avais pas beaucoup de connaissances techniques sur le sujet mais j’ai été enchantée de faire des recherches pour combler mes lacunes. Cette étape a été particulièrement intéressante, et en quelques jours, je suis devenue presque incollable sur les portes et les dressings !
Travailler sur des thèmes aussi différents m’a permis de découvrir des domaines que je n’aurais peut-être pas connus dans d’autres circonstances. Bien entendu, être relecteur-correcteur n’est pas toujours facile, certains sujets sont plus difficiles à appréhender que d’autres (je pense particulièrement à la médecine et aux mathématiques qui possèdent un vocabulaire bien spécifique). Mais c’est cette nécessité d’adaptation et de curiosité qui rendent ce métier si captivant !
